Cart 0

Our favourite Welsh words for your wedding

Making your big day unique and personal to you is very important when you're planning your wedding. Including a song or poem that means something to you is a perfect way to add a special touch to your celebrations.

You could include a poem as a reading in the ceremony, song lyrics on a sign to decorate your reception or adding the words to your wedding invitations.

Here are some of our favourite Welsh verses and songs to add a special touch to your wedding day:

Priodas - Dic Jones

Cerdd Priodas gan Dic Jones


Dwy galon, un dyhead,
Dwy dafod ond un iaith,
Dwy raff yn cydio’n ddolen,
Dau enaid ond un daith.

(Two hearts, one wish,
two tongues but one language,
two ropes that join connected,
two souls but one journey)

Mi gerddaf gyda thi

Mi gerddaf gyda thi

Mi gerddaf gyda thi dros lwybrau maith
A blodau can a breuddwyd ar ein taith
I’th lygaid syllaf a dal dy law
Mi gerddaf gyda thi beth bynnag ddaw.

(I will walk with you across distant paths
Flowers and dreams will bless our journey
Into your eyes I will gaze and holding your hand
I will walk with you whatever may come.)

Cofio Dy Wyneb - Mynediad am Ddim / Bryn Fôn

You could use lyrics from a song that has special meaning for you. This is a popular love song sung by Bryn Fôn.

Cofio dy wyneb

Dwi'n cofio dy wyneb
Yn edrych ar fy ngwyneb
Dy lygaid yn edrych i fy llygaid,
Dy law ar fy ysgwydd
A'th galon ym mhoced cesail fy nghot.

(I remember your face
Looking at my face
Your eyes looking into my eyes,
Your hand on my shoulder
and your heart in my coat pocket.

Calon Lân

Calon Lân print


Do you have a poem or song lyrics that you love? If you have a Welsh verse that I haven't included, share them in the comments box. I would love to read them!

Anwen xx

Planning your wedding?

Is there a poem or a song that are special to you which you'd like to include in your big day? We can include any text on your wedding stationery to create memorable items that you and your guests will love!

All of our wedding collection designs can be customised to match your wedding colour scheme and style, or if you're after something totally unique, ask about our bespoke wedding stationery.

See it for yourself

Want to see the wedding stationery up close and feel the lovely texture of the card? Order a free sample and you'll get 5% off your future order.



Older post Newer post

Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published